Статья о гербе уездного города Одессы Херсонской губернии, утвержденном в 1798 году. Описывается символика герба, его изменения и рекомендации по составлению гербов от ученого-геральдика Кёне.

Рецепт обычного яблочного пирога, расписанный специально для мужчин. Инструкция содержит шутливые комментарии и несерьезные действия, такие как вытирание пола и обклеивание кухни газетой. В конце рецепта автор советует купить готовый торт и алкоголь, так как приготовление шарлотки может быть неудачным.